WHEN YOU SIN you ignore ALLAH's power to punish you! WHEN YOU FAIL TO REPENT you ignore Allah's willingness to forgive you!

WHEN YOU SIN 

 you ignore ALLAH's power to punish you!

 WHEN YOU FAIL TO REPENT

 you ignore Allah's willingness to forgive you!